Novática es la revista de ATI (Asociación de Técnicos de Informática).   Nota importante: Se permite la reproducción de este artículo, excepto si está marcado con © o Copyright, debiéndose en todo caso citar su procedencia   Important notice:This article can be reprinted except if marked with © or Copyright. If reprinted full mention of the source is mandatory

Sumari

Editorial  2

Presentación 3

Les relacions amb la direcció  5
Joan Bta. Fonollosa i Guardiet

La informatizació de la petita i la mitjana empresa  11
Antoni Elias i Josa

Descentralización informática en la empresa  19
José M.ª Vilá Solanes

Problemática y organización de un CPD pequeño o mediano  25
Grupo de trabajo de ATI
 

SECCIONS

En temps real  39

Llibres / Revistes  40

Manifestacions  42

Hard  42

Soft  46

Sector   48

Equips  48

If...  52

L’embolic maleït  54

Universitas  55

Ens comuniquen que ...  57